This challenge is posted on the top for everyone to find it easily. New projects are posted just below so all you need to do is scroll down untill underneath ^.^
Deze uitdaging blijft even bovenaan staan zodat hij makkelijk terug te vinden is. Nieuwe projecten staan er net onder gepost dus gewoon even naar beneden scrollen ^.^
***** ***** *****
Who's in for a challenge? Well I was and I would love it if you joined in. Just for fun, create a card, a tag, an art journal page, a mixed media piece,...
In my new video I created a page for my personal art journal called Breathe... Wie heeft er zin in een uitdaging? Ik ging alvast aan de slag en ik zou het super vinden mocht je meedoen. Zomaar, gewoon voor het plezier en het maakt niet uit wat je maakt, een kaart, een tag, een art journal pagina of een mixed media stuk of... Ik filmde hoe ik een nieuwe pagina maakte voor mijn persoonlijke art journal Breathe...
What it's all about? As you could see in the video above: I challenge you to use something old-new-borrowed-blue and create whatever you want. You can fill in each part exactly as you want yourself too. No rules, just have fun.
Then put your project online using the hashtag #SONBBchallenge for everybody to find it and see your beautiful project. If you don't want to share it online you can always send me an e-mail ( link at the right side bar of this page)
Now...who's in for a challenge?
Wat houdt de challenge in? Zoals je kon zien in de video bovenaan: ik daag jullie uit om iets oud-nieuw-geleend-blauw te gebruiken om iets te maken wat jij graag wil maken. Je kan elk deeltje invullen zoals je zelf wil. Geen regels, gewoon plezier hebben. Plaats dan je project online met de hashtag #SONBBchallenge zodat iedereen je prachtige project makkelijk terugvind. Ben je niet klaar om je challenge online te plaatsen mag je mij altijd een mail sturen, je vindt de link bovenaan rechts op de pagina terug. Dus...wie heeft er zin in een uitdaging?
It has been a while since I shared something from my Breathe art
journal. Sometimes I feel the need to create in it more than other moments.
Today I do want to share a video I made some months ago but didn't share
here yet.
It's a page that has so many hidden messages what makes it one of my
most meaningful pages in my journal. I hope you enjoy the video...
Het is al een hele tijd geleden dat ik nog een pagina uit mijn Breathe journal deelde. Soms heb ik meer nood om daarin te werken dan op andere momenten.
Vandaag deel ik graag een video die ik een hele tijd geleden maakte maar hier nog niet deelde. Het is een pagina dat zoveel verschillende elementen heeft met betekenis voor mij waardoor het een van de meest waardevolle pagina's is. Ik hoop dat jullie de video leuk vinden...
If you wonder how I got these rusted metals... just natural rust and
it's as easy as can be.
Als
je benieuwd bent hoe ik de geroeste metalen rondelen kreeg... gewoon natuurlijk
roest en het is zo makkelijk te krijgen.
To start I try to put some dents into my metal. Not very easy but I bang
on it using a hammer, lay them down on some rough stones and scratch them by
moving them around using my foot.
Then it's time to give them a bath... and a second one that is made of
pure white vinegar. You can dilute it down to half water-half vinegar if you
want to reduce the smell. When they have been in there for a couple of
hours or overnight you can take them out. You'll see them turn black, other
metals don't change colour, that depends on the metal.
While they are still wet throw some regular table salt
on top of them. As little or as much as you want. The more you put on, the
better your metals will be "eaten" and rust.
Om
te beginnen probeer ik altijd wat krassen en deuken in mijn metaal aan te
brengen. Niet altijd even makkelijk maar ik sla er op met een hamer of leg ze
op ruwe stenen en kras ze erover heen met mijn voet.
Dan
even afwassen en daarna gaan ze in een bad met puur witte wijnazijn. Je kan het
voor de helft verdunnen met wat water als je de geur wat wil dempen. Laat hen
er een paar uren of tijdens de nacht in liggen voor je ze er uit haalt. Je zal
zien dat sommigen verkleurd zijn, niet elk metaal reageert hetzelfde.
Nu
ze nog nat zijn gooi je er gewoon tafelzout over. Je kan kiezen hoeveel zout je
er op gooit. Hoe meer zout, hoe meer je metaal wordt "aangevreten" en
hoe meer roest je krijgt.
Give it another couple of hours or leave it overnight
again. And there it is…beautiful rust. If you wipe your metals
however you’ll see you can still remove a lot of the rust. So either you seal
it with a varnish or you just go and repeat these two steps again. Don’t be
scared, the vinegar will take away all the rust but when you give it a second
batch of salt it returns. You can go and repeat these steps as much as you want
until you are happy with the results. I only do these steps twice and finish
off by removing some of the salt I have put down in the end. Then I lay
them outside a couple of days when it’s raining. And you’ll see how beautifully
the rusting really gets.
Laat het
zout er opnieuw een paar uren of een nachtje op liggen. En daar is het: prachtig
roest. Als je echter over je metaal wrijft zal je zien dat het roest voor een
groot deel weg kan gehaald worden. Dus je kan er voor kiezen om het nu gewoon
te beschermen met een laagje vernis uit een spuitbus bijvoorbeeld of je kan de
stappen gewoon even herhalen. Niet schrikken als je ziet dat je roest verdwijnt
als je het in het azijnbad legt. Als je er later opnieuw zout op gooit komt het
gewoon terug. Je kan deze stappen nog vaker herhalen maar ik stop na twee
beurten. Daarna kies ik er echter voor om mijn metaal nog even in de regen
buiten te leggen met deze geroeste metalen als gevolg.
All that is left now is creating ^.^ If you try it out...let me know on any of my social media, I would love to see what you create.
Het enige wat je nu nog moet doen is creatief aan de slag gaan ^.^ Als je het uitprobeert, geef dan zeker eens een gil op mijn sociale media, ik zie heel graag wat jullie allemaal maken.
It has been a while but finally I have made another page in my personal art journal Breathe. And it felt so good to finally work in there again. If you don't know what this art journal is about, you can find it RIGHT HERE And if you want to follow it, just use the label on the sidebar to find all my pages I'll make in it.
On this page I have shown a piece of the text but a part of it is hidden again... so that little part wasn't filmed but everything else was ...
Het is heel lang geleden maar ik heb eindelijk terug een pagina gemaakt in mijn persoonlijke art journal Breathe. En dat voelde zo goed om daar eindelijk terug aan de slag te gaan. Wie niet meteen weet wat ik met mijn Breathe project bedoel kan HIER KLIKKEN om meer te lezen. En wie graag wil volgen wat ik daarin maak kan in de zijbalk op het label Breathe alles volgen. Voor deze pagina opnieuw een deeltje tekst zichtbaar en een deeltje dat enkel voor mij bestemd is... dus dat deeltje is niet gefilmd maar al de rest wel ...
First time I used this color and I love how it granulated a bit on me and I especially loved how well it worked with my inktense pencils, the tickets were made using the Sizzix Mini Filmstrip & Mini Tickets.
Het was de eerste keer dat ik dit kleur van aquarelverf gebruikte en ik vond het super hoe het een beetje granuleerde en vooral hoe goed de kleur samen ging met mijn inktense potloden, de tickets voor de verborgen tekst zijn gemaakt met de Sizzix Mini Filmstrip & Mini Tickets.
Now to find some time and create some more in my art journal as I still have loads of things I want to see in there.
Nu terug even op zoek naar wat tijd om te gaan journallen want ik heb nog heel wat dingen die ik daarin wil zien.
Remember when I told you I started this personal project I called Breathe (HERE)
Today I'm sharing another page I made for it. As not everything needs to be out in the open I made an envelop where I could put my text in. I don't need to open it ever again as it's so wel known by heart...as it's exactly what I think and feel.
The title may be a hint for any body who has the same taste as I have for music though ^.^
Herinner jij je nog dat ik vertelde dat ik een persoonlijk project begon dat ik Breathe noemde (HIER)
Vandaag deel ik graag een nieuwe pagina dat ik daarin maakte. En aangezien niet alles open en bloot hoeft te staan maakte ik voor deze pagina een envelop waarin ik mijn stukje tekst kon verstoppen. Ik hoef het nooit meer open te doen aangezien ik het gewoon vanbuiten ken...aangezien het precies is wat ik voel.
De titel mag misschien wel iets verklappen aan iedereen die dezelfde smaak voor muziek heeft als mij ^.^
And I just knew I wanted this rusted piece of metal underneath my title...
En ik wist ook dat dit geroeste stuk metaal gewoon bij mijn titel moest ...
A very personal page, probably not what anybody of you wants to see. But it's part of my Breathe project so I thought it would be good to share so you can see how I fill in my project.
Een hele persoonlijke pagina, en misschien helemaal niet wat jullie willen zien. Maar het is een deel van mijn Breathe project en misschien willen jullie wel zien hoe ik dat dan juist invul...
The next page...is completely ready in my head, now to take some time to go ahead and create.
De volgende pagina... die zit al helemaal klaar in mijn hoofd. Nu alleen even tijd nemen om hem te maken.
It's finally here and completely happy with it, my personal project, my "art journal" ...we'll I don't know if I can really call it an art journal. When you look up what an art journal is, you read that it's a diary where you also draw, experiment, collage,...
For me it won't actually be a diary where I write or document what happens every day.
I gave it a name that explains best what it will be for me. Het is eindelijk klaar, en ik ben er helemaal blij mee: mijn persoonlijke project, mijn art journal. Alhoewel ik niet echtt weet of ik het wel een art journal kan noemen. Als je opzoekt wat een art journal is dan lees je dat het een dagboek is waar je ook in gaat tekenen, dingen inkleeft, waarin je experimenteert,... Voor mij persoonlijk gaat het niet echt een dagboek zijn waar ik mijn alledaagse leven in neerzet. Ik gaf hem een naam die veel beter aantoont wat het voor mij zal zijn.
A project where I can be me with all my thoughts, with all my feelings. A place that will make me stand still and reflect on things, to try and leave things behind, ... to breathe.
Een projectje waar ik mezelf kan zijn met al mijn gedachten, en alles wat ik voel. Een plaatsje dat me verplicht om even stil te staan, na te denken over dingen, misschien wel zorgt dat ik dingen achter me ga laten...om te ademen.
Because it's a personal project I wanted to make it myself too. It had to be a journal where I love to go and create. So I needed something that had the size I love and gave me the opportunity to use as less or as many texture I want without the back giving up on me.
Omdat het toch een persoonlijk project is wilde ik mijn journal ook zelf maken. Eentje waar ik graag in wou gaan werken. Dus ik moest iets hebben dat mijn maten had en me ook de mogelijkheid geeft om zoveel structuur te gebruiken als ik wil zonder dat de rug het begeeft.
I have cut tabs as a base, which will give me the opportunity to even work outside the frame of my white papers too.
Als basispagina's heb ik tabbladen gemaakt die me ook de kans geven om extra elementen toe te voegen, om buiten de lijnen te werken.
I finally did it, decided what way I wanted to go with my personal art journal. I don't actually know if I can call it an art journal. I'll be sharing some more pictures on him real soon ( read as soon as it's a good weather to take photographs ^.^)
But I wanted to go and share the making of the first page already and I made a video on it. I hope you like it. If you do, go and give it a thumbs up so I know I can go on and make more video's for you ^.^
Ik ben er eindelijk uit, ik weet eindelijk welke richting ik uit wou met mijn eigen persoonlijke art journal. Nou, ik weet eigenlijk niet of ik het echt een art journal kan noemen. Ik laat heel snel meer foto's van hem zien ( lees...van zodra het een beetje deftig weer is om meer foto's te maken ^.^) Maar ik wou alvast laten zien hoe de eerste pagina er uit zag en ik maakte er meteen ook een video van. Geef het zeker een like als jullie het leuk vinden, dan weet ik dat ik gezellig verder ga met filmen voor jullie ^.^
