Sneak peek...

I'm tagged by my friend Patrice to take part of the "Artists Around The World Bloghop" and I like to hop along with all of you. Since it's another week that I can blog my own bloghop I thought it would be nice to welcome these hoppers with a little sneak peek until I can put my hop online.
So only one photo of what's on my workdesk at the moment. If you are curious how this turns out...become a follower so you don't have to miss it. And there are some fun posts coming in september so ...

Ik ben door mijn vriendin Patrice getagged om deel te nemen aan de "Artists Around The World Bloghop" en ik wil graag met iedereen meehoppen :-)
Aangezien het nog een week is voor ik mijn bloghop online mag zetten dacht ik dat het wel leuk zou zijn om de "hoppers" alvast een kleine sneak peek te geven van wat er momenteel op mijn werktafel ligt. 
Als je nu benieuwd bent hoe het er uiteindelijk uit zal zien...wordt gezellig volger van mijn blog zodat je het niet mist. En ik kan nu al verklappen dat er in september nog veel leuke blogposts komen...maar ik kan en mag nog niets verklappen.

Bistre: happy birthday

My friend Patrice has celebrated her birthday some days ago and since she brought the bistre along for me, my very first card using bistre was one I made for her. Couldn't show it here before but since it has arrived...here it is.

Mijn vriendin Patrice vierde een paar dagen geleden haar verjaardag en aangezien zij de bistre voor me meebracht maakte ik met voor haar mijn allereerste bistre kaartje. Ik kon het nog niet eerder laten zien maar nu ze het heeft gekregen...

I've already shown another bistre card but if you would have missed it you can find it HERE.
So now I still have 1 background waiting to create something with it. But that will have to wait. I'm working on two different projects and I have some other "stuff" I need to get ready so... wished I had some more time :-)

Ik liet al een ander kaartje met de bistre zien maar mocht je het gemist hebben dan kan je het HIER vinden.
Ik heb nu nog 1 achtergrondje klaar liggen om mee aan de slag te gaan. Maar dat zal een beetje moeten wachten. Ik ben momenteel bezig aan twee andere projecten én dan heb ik nog een paar zaken die ik moet afwerken...vandaag wou ik echt dat er een paar uurtjes meer zaten in 1 dag :-)

Een "Lins" - kaartje

Last weekend everybody of the designteam of In 't Woefke came together to have a relaxing afternoon. And our own Lins was going to teach us how she colors in her stamped images. Step by step she helped us to color in our own stamped image. Now tell me...how did I do it?

Vorig weekend kwamen alle DT-ertjes van het In 't Woefke designteam samen om een middagje samen aan de slag te gaan. Ons Lins zou ons laten zien hoe zij nu precies al haar gestempelde afbeeldingen inkleurt. En stap voor stap zou ze ons helpen om ook een kaartje te maken.
En...ben ik een beetje geslaagd?

Go over to her blog and have a peak at the original that she colored. And do take some time to look at all the other lovely cards. I would love it if you gave her some love after having so much patience with her students last saterday :-) You can find her blog HERE.

Ga zeker eens op haar blog kijken naar het originele kaartje dat zij inkleurde. En neem zeker ook even de tijd om te kijken naar haar andere kaartjes. Het zou leuk zijn mocht je daar een berichtje achter laten, zeker na al haar geduld met haar studentjes van deze zaterdag :-)
Je vindt haar blog HIER.

Thank you...

At Antwerpen they celebrated all the mothers so the designteam of In 't Woefke made some cards for the mothers we love so much. Today I'm showing the card I made and it may looke familiar :-) I have already shown a card using the same stamps, the same sketch but it is different since I used different colors and another text onto it...

Aangezien ze in augustus moederdag vieren in Antwerpen maakten we met het designteam van In 't Woefke een paar kaartjes voor moederdag. Dit is het kaartje dat ik maakte en het kan je bekend voorkomen :-)  Ik toonde hier op het blog al een kaart waarbij ik dezelfde layout gebruikte, dezelfde stempels en technieken maar toch werd het een kaart die er helemaal anders uitziet...

I did use the lovely twinkling H2O's...

Ik gebruikte opnieuw de mooie twinkling H2O's...

And this is the final result... 

En dit is het eindresultaat...

Remember the furst one I made? You can find it HERE

Herinneren jullie je het vorige kaartje nog? Je kan het HIER vinden

Bistre card...

Curious what I made using the bistre-backgrounds I made (HERE) ?

Benieuwd wat ik maakte met de bistre-achtergrondjes die ik een paar dagen geleden maakte (HIER)?

I also took out the red bistre...

Ik haalde de rode bistre duidelijk ook uit de kast...

One background, two stamps, some sowing and a charcoalpenxil is all you need to get...

Eén achtergrondje, twee stempels, wat bistre en water, wat naaiwerk en een charcoalpotlood is alles wat je nodig hebt om een kaartje te maken....

Bistre...

I have it for a while now, 8 different colors of bistre. Didn't do anything with it, exept for make some colorcharts. And today I thought it was about time I had a go with it. Nothing fancy, just experimenting since I saw so many lovely cards with bistre.
Only 3 backgrounds, I really limited myself since I always make more backgrounds than I use and I can't keep them stacked here.
The blue one was first and got me these backgrounds...

Ik heb het hier al een tijdje liggen, maar liefst 8 kleuren van de bekende bistre. Tot nu had ik er nog niets meer mee gedaan dan enkel wat kleurentags maken. Maar vandaag vond ik het hoog tijd om er even mee te gaan werken. Niets speciaals, ik wou gewoon even kijken, experimenteren, of ik er een paar leuke achtergrondjes mee kon maken. Vooral nadat ik al die tijd zoveel leuke kaarten zag voorbijkomen.
Het zijn er slecht 3, ik heb mezelf echt opgelegd om niet door te blijven gaan. Ik heb hier ondertussen veel meer achtergronden liggen dan dat ik kaartjes kan maken dus even de riem er op :-)
De blauwe bister was als eerste aan de beurt en dit zijn de achtergronden die ik er mee maakte vandaag...

First one I made...not wat I planned, went on to long adding water, dabbing it of putting color on, dabbing it of again... I do have an idea however how I could use it.

De eerste die ik maakte...werd niet helemaal wat ik plande. Ik ging te lang door met water toevoegen, afdeppen, terug bistre er op en terug te veel water en weghalen en...  Alhoewel ik wel een ideetje heb hoe ik hem wil gaan gebruiken...

The second one and third one...looked more like it. However I would like to have one where there is a bit more white... hmm perhaps try again tomorrow?? :-)

De tweede en derde leken er meer op :-) Hoewel ik toch ook graag iets meer wit van het papier zichtbaar zou houden. Hmmm misschien dan toch nog even proberen morgen?? :-) 

Next step: making actual cards out of them...

Volgende stap: er ook echt kaartjes mee gaan maken...

Buzzzzzzing mini album...

The weather is fabulous and on top of that it's also vacation. The moment we take out our camera a lot more so I wanted to make a little mini album in which I would be able to glue down al those lovely memories in stead of hiding them on the computer.

So I chose some bright colors ( dylusions of course) and some stamps that make you think of summer. I took my bee's stamps, I didn't want to use butterflies this time.

I made some handmade envelopes to make the mini album in which I putted some tags. It far from ready, I first want to print my pictures. But the base is ready :-)

Het is heerlijk weer en bovendien ook nog vakantie. Het moment dat het fototoestel veel meer bovengehaald wordt dus wou ik graag een minialbumpje maken waar strakjes al die leuke herinneringen in kunnen in plaats van ze op de computer te verstoppen.

Dus een paar vrolijke kleuren (natuurlijk dylusions) uitgehaald en een paar stempels die je automatisch aan de zomer doen denken. En deze keer kwam ik uit bij bijtjes om maar eens geen vlinders te gebruiken :-)

Het albumpjes is opgebouwd uit zelfgemaakte enveloppen waar tags in zitten. Het is nog helemaal niet klaar, eerst de foto's afdrukken en daarna wordt het nog verder aangekleed. Maar de basis is er...