Valentine's exploding box...butterflies in my tummy.

Almost valentine so many of you will be looking out for a little present for the love of your life.  Last year I had THIS little present dangling in the car tostart the day with a first surprise for my hubby.

Het is bijna valentijn en velen van jullie zijn dus misschien wel al op zoek naar een klein cadeautje voor de liefde van je leven.  Vorig jaar maakte ik DIT klein cadeautje als eerste verrassing in de auto om de dag te beginnen.

This year I made a little explodingbox  that will be filled with lots of different pictures. And inside that box...

Dit jaar maakte ik een explodingbox dat veel plaats heeft om allemaal foto's te verwerken van ons beiden.  Maar in het doosje zit ook nog...

 ... a litlle bottle filled with massage oil... ;-)

...een klein flesje gevuld met massageolie... ;-)

I used soft colours and since I still have lots of butterflies in my tummy after all those years I just had to put lots of butterflies in the box...

Ik gebruikte zachte kleuren en aangezien ik nog steeds vlinders in mijn buik heb na al die jaren moesten er gewoon veel vlinders in verwerkt worden.

Some of the pages inside the box.  The picture left at the bottom shows a little waxed bag in which I putted a card, the picture at the bottom on the right shows a strip of vellum behind which you can put some tags or pictures.  If you want to see all the pages ...just stop by at the shop In 't Woefke :-)

Een paar van de pagina's die er van binnen te zien zijn. De foto linksonder is een klein bestempeld waxen zakje waar een tag in zit en de foto rechtsonder is een strook vellum dat vastgenaaid is en waar ook iets achter kan geschoven worden.
Wil je alle pagina's zien...dat kan als je binnen springt bij Inge in  In 't Woefke ;-)

My valentine's card is also ready.  And I promise...no butterflies ;-)

Mijn valentijnskaart is ook al klaar en ik beloof je...geen vlinders ;-)