CAS: spring is in the air...

I love it...birds are singing when I wake up. Always a sign spring is in the air and summer is coming. So today a CAS card with bright colours and those pan pastels really have nice bright colours that make you happy :-)

Ik hou er zo van dat je wakker wordt met het gefluit van vogels. Dat is voor mij een teken dat de lente er aan komt en nog meer dat de zomer ook niet meer zo ver weg is.  Dus vandaag een CAS kaartje met vrolijke kleuren en die pan pastels hebben echt hele mooie felle kleurtjes die je helemaal blij maken :-)

A close up of the pan pastels. I combined them with a lovely memoryboxstenil, some versamark and a stamp of Tim Holtz Pappillon.

Een close-up van de pan pastels die ik combineerde met een memoryboxstencil, wat versamark en de tekststempel van Tim Holtz-Pappillon.

And to color my Penny Blackstamp I took out my watercolorpencils.  They haven't been out much lately so I thought it was time :-)

En om mijn penny Black stempeltje in te kleuren heb ik na een hele lange tijd weer eens mijn watercolourpencils uitgehaald.

Be sure to check out the blog of In 't Woefke to see fun Easter projects that will make you even more happy :-)

Ga zeker eens langs op het blog van In 't Woefke, daar zie je veel leuke paascreaties waar je helemaal happy van wordt.

Fake gelliprint: New York

Last week my daughter Erica went to Denmark with school and as usual I always make some cards to send to them. Not knowing if they would make it in time I hid them into her suitcase.  Erica just loves everything about New York so naturaly I used pictures and stamps about New York.
This card was the first one and I used a fake gelliprint with the colours of the flag to make the background. The statue of Liberty had to be on there, some stars to finish it up. Erica doesn't like cards that have lots of extra's on it so I kept it pretty basic.

Vorige week ging mijn dochter Erica naar Denemarken in een uitwisselingsproject.  En natuurlijk maak ik altijd kaartjes om op te sturen als één van de kinderen op schoolreis is.  Omdat ik niet zeker was of de kaartjes daar wel tijdig zouden geraken stopte ik ze deze keer allemaal in haar valies.  Erica is helemaal gek van alles wat te maken heeft met New York dus vanzelfsprekend moesten er foto's en stempels van New York op gebruikt worden.
Voor dit eerste kaartje dat ik maakte gebruikte ik een fake gelliprint achtergrond met de kleuren van de Amerikaanse vlag. En natuurlijk mag het Vrijheidsbeeld niet ontbreken. Erica heeft niet graag hele drukke kaarten dus enkel nog wat sterren er op en dat was het voor deze kaart...

How old...

At In 't Woefke we are still showing male projects and this time I have a birthdaycard to show you all.
I liked this little text I found on the internet.  And they have to admit it, it 's not only the women that dare to adjust their age ;-)
I made the bakcground using a stencil of Memorybox. I just love the distressed edges these stencils have.  Makes them perfect for male projects but they can just as easily be used at any other project.  And I 'll prove that with my next project I made for In 't Woefke.

Bij In t Woefke laten we nog steeds mannenkaarten zien en ik maakte deze keer een verjaardagskaart.  Ik kwam deze uitspraak tegen en vond hem zo leuk.  Het zijn echt niet alleen de vrouwen die soms liegen over hun leeftijd :-)
Ik maakte de achtergrond met een memoryboxstencil. Ik was meteen verkocht voor deze memoryboxstencils omdat ze een hele leuke distressed rand hebben. Dat maakt ze perfect voor mannelijke projecten.  Maar ze zijn natuurlijk even gemakkelijk te gebruiken voor andere projecten en dat zal ik jullie laten zien in mijn volgende projectje dat ik voor In 't Woefke maakte ;-)

And when you are ready with your stencil...just clean it off on a paper to get the start of a new project.  That can lead you to THIS

En als je klaar bent met je stencil en de gesso... dankan je hem al een beetje mooi maken op een nieuw papier.  Dat kan een hele leuke start zijn voor een nieuw project zoals bijvoorbeeld DIT HIER 

CAS rubbernecker...

A clean and simple card to show today and of course still with the Rubbernecker stamps :-)

Een clean and simple kaartje vandaag en natuurlijk is dat opnieuw met de Rubbernecker stempels :-)

Don't forget: tomorrow there is the free make and take where you can try out the Rubbernecker stamps at In 't Woefke.

Niet vergeten: morgen is er de gratis make and take bij In 't Woefke waar je kennis kan maken met de Rubberneckerstempels.

Rubbernecker swirl...

I'm still playing with my Rubbernecker stamps :-)  This time another mixed mediacard in which I used the swirl again to create the background. The same idea but yet totally different than the first card I showed HERE

Ik ben nog altijd aan het spelen met de Rubbernecker stempels :-) Deze keer een mixed mediakaartje waarbij ik opnieuw mijn swirl gebruikte om de achtergrond te maken.  Eigenlijk een beetje het zelfde idee maar tegelijkertijd toch een totaal ander resultaat dan bij het eerste kaartje dat je HIER terug vindt.

In reality the colour is much greener but somehow the pictures and my computer loved this "blue background"  better :-)

In het echt is de achtergrond veel groener maar om de een of andere reden vinden de foto's en mijn computer dit "blauwe schijntje" mooier :-)

And the close-up of the background.  I looooove the feeling of the background. Soft, smooth and yet a little texture you propably can't really see at the picture.  And those yellow dots...are golden paint splatters but they turned out yellow :-(

En de close-upfoto van de achtergrond. Ik hou echt heel erg van hoe de achtergrond aanvoelt. Zacht, glad en toch met een lichte textuur erin.  Spijtig dat die niet goed genoeg uitkomt in de foto...

Oh en die gele vlekjes, zijn eigenlijk gouden verfspatjes die dus precies geel zijn op de foto :-(

Aftellen naar de gratis make and take bij In t Woefke nu zaterdag :-)

A bookmark...

Today I have this bookmark to share with you all.
We are showing different male projects over at In t Woefke and I 'm sure lot of men like to read. So I created this bookmark and a little pocket to put it in.

Vandaag heb ik een boekenlegger om te delen met jullie.
Iedereen van het designteam van In 't Woefke heeft heel wat mannelijke projecten gemaakt als inspiratiebron en ik ben er zeker van dat heel wat mannen ook graag lezen.  Dus daarom een boekenlegger en natuurlijk een mooi "envelopje" om hem in af te geven.

A little piece of a box, some chain and a little bolt to create a border...

Een stukje karton uit een doos, een stukje van een ketting en een klein boutje maken samen een mooie rand...

A close-up of the background.  So easily created using dylusions, some paints and a stamp.  I tried to show the glitter of the silver paint but that didn't work out well :-(

Een close-up van de achtergrond.  Zo eenvoudig met wat dylusions, een beetje verf en een stempel.  Alleen spijtig dat de zilveren verf er niet zo goed uitkom op de foto :-(

And if he doesn't like to read...you can use it as a card of course ;-)

En mocht hij nu niet graag lezen...dan kan je het natuurlijk ook gewoon als een kaartje gebruiken ;-)

Want to make one for a girlfriend?  Just replace the gears by some flowers and put a butterfly onto your border ;-)

En voor al die dames...de gears vervangen door wat bloemen en een mooie vlinder op je boord onderaan... ;-)

Mixed mediatag: Rubbernecker stamps and dylusions

As promised...a little project using my second Rubbernecker stamp I bought when I was at In 't Woefke bij Inge. This was a stamp I liked right away.  I love the drawing and the fact you can cut it up into different pieces.
So I took out my dylusions to help me create the background and the stamped image.

Zoals beloofd...een projectje waarop ik mijn tweede Rubberneckerstempel gebruikt heb die ik kocht toen ik bij Inge was in In 't Woefke.
Deze stempel trok meteen mijn aandacht.  Ik vind het een hele mooie tekening en ik vind het ook leuk dat je de tekening eigenlijk heel makkelijk in delen kan knippen.
Dus ik heb mijn dylusions genomen om de achtergrond te maken en om de stempelafdruk te maken.

Dylusions are easy to get flowers in the right colour ;-)

En natuurlijk zijn dylusions makkelijk om je bloem in de juiste kleur te krijgen :-)

And this stamp just needed a butterfly ( never can resist a butterfly :-) )

Do you remember my previous card where I used the Rubbernecker swirl?  I told you there were two swirls in the set and the second one was used here onto my "Tim Holtz" butterfly.

En deze stempel vraagt gewoon om een vlinder ( ik kan vlinders moeilijk weerstaan :-) )

Herinner je nog mijn vorige kaartje waarbij ik de swirl van Rubbernecker gebruikte? Daarbij vertelde ik al dat er twee verschillende swirl in dezelfde set zaten. Deze tweede swirl heb ik nu gebruikt op mijn "Tim Holtz" vlinder.

Putting every picture together and you get...

Als we nu alle foto's samen brengen krijg je...

Don 't forget: 8 march there is the free make and take at In 't Woefke with these Rubbernecker stamps ;-)

Niet vergeten: 8 maart is er de gratis make and take met deze Rubbernecker stempels.

The stamp I used:

De stempel die hier gebruikt werd:

Rubbernecker swirl

A couple of days ago I shared the news that In 't Woefke has a free make and take planned to get to know the Rubbernecker stamps. So, last friday when I was at the shop I bought some stamps and I just had to play with them :-)
They really stamps beautiful and I just love love love this swirl.  Actualy there are two different swirls in the same set but only one swirl brought me to this card...

Een paar dagen geleden plaatste ik een berichtje waarbij ik vertelde hoe je op 8 maart gratis naar een make and take kan  bij In 't Woefke om kennis te maken met een nieuw stempelmerk: Rubbernecker.
Vorige week, toen ik bij Inge langsging kocht ik uiteraard een paar stempels om alvast al wat te spelen. En ik moet zeggen, ze stempelen echt heel mooi en fijn af en ik vind deze swirl echt heel mooi. Eigenlijk zitten er twee swirls in één setje maar slechts met één swirl kwam ik uit bij dit kaartje...

I did take another stamps at home and I do have some parts of a new card ready to go. Well not really a card but... you'll see it appear real soon ;-)
And of course I have an idea for the other swirl to :-)

Ik heb ook nog een andere stempel meegenomen en er liggen al een paar delen klaar voor een nieuw kaartje. Nou niet echt een kaartje maar.... nou jullie zien het hier binnenkort wel verschijnen ;-)
En natuurlijk heb ik ook nog een ideetje voor de tweede swirl :-)

You're the best...

Stil have 3 male projects to show I made for In 't Woefke  as it is already fathers day in march at Antwerpen.
The project I can share today is a male card.  This one is specific made for all those dad's out there. But when you change the text and you change the word "DAD"  into a name you have a male birthdaycard ;-)

Ik heb nog 3 projectjes die ik maakte voor vaderdag voor In 't Woefke aangezien het daar al vaderdag is in maart in Antwerpen.
Het projectje dat ik vandaag al kan laten zien is een kaartje. Dit is door de tekst een kaartje dat echt voor vaderdag bedoeld is.  Maar als je de tekst veranderd en het woord "DAD" vervangt door een naam heb je een mannelijke verjaardagskaart ;-)

Always need some structure on my cards... :-)

Ik heb altijd een beetje structuur nodig op mijn kaart ... :-)

Rubbernecker stamps: make and take

Just curious...who doesn't want to go and have a fun day, playing with a new brand of stamps?  Well, at 8 march you can go to In 't Woefke and get to know the Rubbernecker stamps.  In 't Woefke has a make and take planned so you can try these fabulous stamps.
Now I can hear you think...Rubbernecker...never heard of that brand. I can understand that, In 't Woefke is the first shop in Europe that sells these stamps. Go and take a look at the blog to see the different stamps Inge already has at the shop. And to get a little taste of the watercolourstamps...I have a little video to show you how easilly you create beautifull cards. And what about using your gelatos, zig markers, mementomarkers,... And you know what I love, You dont only have the flowers but there are also textstamps in the same set.
So come over to the shop on 8 march to try them out yourself!

Ik ben benieuwd...wie heeft er géén zin om eens te spelen met een nieuw merk stempels?  Dan ben ik blij om te kunnen zeggen dat jullie op 8 maart op een gratis make and take bij In 't Woefke kennis kunnen maken met de Rubbernecker stempels.
En nu hoor ik jullie denken...Rubbernecker...nog nooit van gehoord.  Dat is heel goed mogelijk, In 't Woefke is de eerste winkel in Europa die deze stempels verkoopt.  Neem zeker een kijkje op het blog om te zien welke leuke stempels Inge al in de winkel heeft hangen. En om al een klein beetje kennis te maken met de prachtige watercolourstempels heb ik alvast een filmpje voor jullie.  Het is echt héél makkelijk om snel een prachtig kaartje te maken.  En denk gerust al even verder. Op het filmpje zien jullie dat er distressinkt wordt gebruikt maar gelatos, stempelstiften, mementostiften,...allemaal mogelijk want het is op waterbasis ;-) en weet je wat ik zo fijn vind, je krijgt niet enkel de bloemenstempels maar ze hebben ook een paar tekstjes in de set verwerkt.
Dus komt zeker eens langs op 8 maart in In 't Woefke om ze zelf uit te proberen. 

Tag: did you know...

Next month it is already Father's day in Antwerp so me and the girls from the designteam In 't Woefke made some male cards.  They 'll be shown in the next few weeks.  This little project is my first to be shown.
I made a tag out of white paper and turned it into a little card in which you can write some words, telling your dad why he is so special.  Never to late to tell somebody you love him and how much he really means to you.

Aangezien het volgende maand al vaderdag is in Antwerpen zijn de leden van het designteam van In 't Woefke al vollop mannenkaarten aan het maken.  Hou het blog daar dus in de gaten voor wat inspiratie ;-) 
Dit projectje is mijn eerste creatie.  Ik sneed een tag uit wit papier en maakte er een kaartje van waarin je enkele woorden kan zetten waarom je nou precies je papa zo graag ziet.  Je kan nooit te vaak zeggen hoe graag je hem ziet of waarom hij zoveel voor je betekent.

When you fold it open you find a little card on which you can write those special words.

Als je het open vouwt vind je een kaartje waarop je die speciale woorden kan schrijven.

But...changing the colours and the stamps you can easily turn this card into a birthdaycard for a girl. Adding a little flower and you're ready... have fun.

Maar weet je, als je de kleuren en de stempels verandert heb je heel snel een verjaardagskaartje voor een meisje.  Nog een bloemetje op de boord en voila... Veel plezier bij het maken.

Love you...

I went through my stash of fake gelliprints to make a valentine's card for my hubby and kids to be putted in between the surprise I have for them.
Not the most usual colours on the card but...

Ik ben even door mijn hoopje fake gelliprints gegaan om een kaartje te maken voor mijn ventje en mijn kids. Dat zet ik strakjes tussen de verrassing die ik in petto heb voor hun.
Het zijn niet de meest traditionele kleuren maar...

... it has some red on there...

...er is wel wat rood op verwerkt...

Happy Valentine!

Tag: in my heart...

When I was making a card (that you'll see appear very soon) I played with a stencil of memorybox. Cleaning of my stencil gave me the beginning of this tag.  Some inks and some stamps later I ended up with...

Ik maakte onlangs een kaartje ( je ziet het binnenkort verschijnen :-) ) en gebruikte daarbij een memoryboxstencil en wat gesso.  Het afkuisen van mijn stencil zorgde voor de basis van deze tag.  Wat inkt en stempels later kwam ik uit bij...

Since it's almost valentine there needed to be a little heart on this tag.

En aangezien het bijna valentijn is moest er toch minstens een klein hartje op deze tag verwerkt worden.

And of course the word "love"...

En natuurlijk het woord "love"...

Happy valentine's day.  Hope you get to spend it with someone you love.

Een prettige valentijnsdag gewenst, ik hoop dat je hem mag delen met iemand speciaal.

Tiny valentine present...

When it is valentine I always try to surprise my hubby with a presents hidden away at places he doesn't expect.  The first present is the exploding box, this little project is the second one.  I made a tiny little book in which I can write different words, different reasons why I still love him after all these years.
The cover of the book was made with a fun technique using embossingpowder.

Elk jaar opnieuw probeer ik met valentijn mijn ventje te verrassen met kleine geschenkjes die onverwachts opduiken.  Het eerste cadeautje is de explodingbox met het flesje massageolie, en dit kleine projectje is een tweede.  Ik maakte een klein boekje waarin ik een paar woorden kan schrijven, allemaal redenen waarom ik hem nog steeds graag zie na al die jaren.
De kaft van het boekje is gemaakt met een leuke techniek met embossingpoeder.

And it really is tiny, as you can see it is as big as a little jar of embossing powder.

En het is echt heel klein, het is slechts even groot als een potje embossingpoeder.

The pages on the inside are all stamped  and of course he will find lots of hearts in it.

De pagina's heb ik allemaal bestempeld en natuurlijk vind hij op elke pagina wel één of meerdere hartjes.

Now all I have to do is think of a hidingplace.  It is little enough to put it in his lunchbox, in his pocket or maybe at the dashboard of the car or...

Nu nog bedenken waar ik het wegstop.  Het is klein genoeg om in zijn brooddoos te smokkelen, in de zak van zijn broek of misschien op het dashboard van de auto of...

Valentine's card

Valentine yells the colour red or somethimes pink and white.  But among all those guys who get a valentinescard there are some tough guys who don't like things all sweet and lovely.  So as a contrast to my exploding box I decided to make a real tough card for those guys.  I took out some distressinks, stamps, stencils, embossinginks, a die and a little fire got me to this card...

Valentijn...daarbij denk je meteen aan de kleur rood of misschien aan roze en wit.  Maar bij al die mannen die een valentijnskaart krijgen zitten er ook heel wat stoere mannen voor wie het niet te zeem zoet moet zijn ( dat is niet echt stoer ;-)  Dus maakte ik deze keer als tegenhanger van mijn exploding box een stoere kaart.
Enkele distressinkten, wat stempels, stencils, embossinginkt, dies en een klein vuurtje brachten mij bij...

Some inks an d a stencil are really easy to create a quick but lovely page inside.

En wat inkt en een stencil maken heel snel een mooie aangepaste binnenkant.

If you want to see the card you can go to the shop In ' t Woefke.  And I can tell you there are some lovely projects ( yes also red ones ) from the other designteammembers.

Als je de kaart graag eens in het echt ziet dan kan dat in de winkel In 't Woefke.  En ik kan je al verklappen dat daar ook nog andere mooie ( ja ook rode) projectjes te zien zijn van de andere designteamleden.