Bookbinding...

My first book binded using a coptic stitch is a fact. I saw so many lovely books on the internet so I wanted to try it myself. While I was stitching I said to myself I would never do it again ( took some time to get the hang of keeping papers on their place and not stitching my fingers into the book :-) ) But once I was finished I changed my mind...

Ik had al zo veel zelf ingebonden boekjes zien voorbijkomen op internet en ik wou dat ook heel graag eens uitproberen.  Dus ging ik aan de slag met de coptic stitch voor de allereerste keer.
Eerlijk... toen ik bezig was zei ik tegen mezelf dat ik hier nooit meer aan begon ( ik had een beetje problemen om mijn papier op z'n plaats te houden en er ondertussen voor te zorgen dat ik mijn vingers niet mee naaide in mijn boekje :-) ) Maar eens ik klaar was veranderde ik meteen weer van gedachte.  Misschien wel een iets groter formaat de volgende keer waardoor het iets makkelijker is?

I made a book to take along on journeys since the theme at In 't Woefke is traveling. Lots of pictures are taken on the journey's but those random quotes or little happy stories you didn't catch on pictures can be written down so I don't have to forget them.

Ik maakte een klein boekje om mee te kunnen nemen op reis aangezien het thema deze maand bij In 't Woefke reizen is. Veel dingen worden op foto gezet maar al die leuke quotes en grappige verhalen die niet op foto staan komen in dit boekje zodat we ze niet vergeten.